Что случилось с детской императрицей из 'Бесконечной истории'?

Позови меня! Бастиан, пожалуйста! Спаси нас!

Детская Императрица появляется всего на несколько мучительных минут в Бесконечная история . Две сцены в конце эпической фантастики, наполненной драконами удачи, гигантскими улитками и смерть лошади это оставило шрамы на целое поколение. Она также одна из немногих женских персонажей культовой классики 1984 года. Тем не менее, весь фильм, по сути, сосредоточен на ней, поскольку Бастиан читает историю о стремлении Атрейу спасти Фантазию и ее древнего правителя с детским лицом.

Ранняя жизнь Стронаха звучит как что-то из романа. Ее шотландский отец и израильская мама встретились в Иране после того, как ее отец выиграл лотерею в Шотландии и использовал свой выигрыш, чтобы переехать в Тегеран и стать там археологом. Они поженились после бурного 48-часового романа, и вскоре в 1972 году приехала Стронах. Она провела свои ранние годы, разговаривая как на английском, так и на персидском языках, наблюдая, как археологи чистят кости зубными щетками, а по городу бегают лебеди экспатов.

По ее словам, это очень и очень космополитичное место. [Археолог] Макс Маллоуэн был мужем Агаты Кристи, поэтому она писала там свои романы. И там входили и уходили все эти разные дипломаты, молодые люди с гитарами у бассейна и студенты философии. Это было замечательно.

Когда Стронах приехала в Калифорнию, где ее отец взял на себя роль профессора в Калифорнийском университете в Беркли, самопровозглашенная огромная молотка погрузилась в уроки музыкального театра в школе актерского мастерства в Сан-Франциско. И в один роковой день агент по кастингу для Бесконечная история пришла встретиться с ее учителем на обед и случайно увидела выступление Стронаха.

Стронах ухватилась за шанс пройти свое первое настоящее прослушивание и с гордостью прибыла в полном гриме Пятачка из спектакля, который она сейчас репетировала. Значение возможности присоединиться к актерскому составу самого дорогого фильма, когда-либо снятого за пределами США или Советского Союза в то время, ускользнуло от нее.

Я пришел на прослушивание с очень жирной краской и большими черными морщинами на лице. По ее словам, все остальные выглядели действительно безупречно. Думаю, у меня было преимущество в том, что я был совершенно наивен. Я понятия не имел, на что проходил прослушивание.

За месяц до съемок своих сцен Стронах работала с режиссером Вольфгангом Петерсеном и другими творческими людьми, чтобы улучшить внешний вид своего персонажа. Затем, будучи ребенком, она потеряла несколько зубов, и они попытались создать набор зубных имплантатов, которые она могла бы носить на камеру.

«Мы снимали в хронологическом порядке, и к тому времени, когда я вернулась, чтобы снимать вторую сцену, мои настоящие зубы сильно выросли», - сказала она. Итак, Вольфганг сказал: «Только не улыбайся. Просто делай маленькие липкие улыбки, немного приподнимай губы ». Вы можете видеть во второй сцене, мой рот значительно уменьшился в размерах.

Слезы на экране Стронах были настоящими, настолько она была обезумела от сценария конца света, с которым столкнулся ее персонаж. И хотя квазибританский акцент императрицы имеет неопределенное происхождение, это был всего лишь естественный голос Штронаха в то время после того, как он перебивался между Ираном, Израилем, Великобританией и Америкой.

Потому что книжная версия Бесконечная история Михаэля Энде так любили в Германии, что актеров отправляли на различные немецкие ток-шоу, чтобы разрекламировать проект во время производства. Во время одного из таких выступлений ведущие спросили Стронах, выучила ли она хоть какой-нибудь немецкий, находясь там: я сказал: «Я не знаю ни одного немецкого, но я знаю ту песню« 99 Luftballons ». Так что, будучи ветчиной, я спел это для них.

На следующий день немецкий музыкальный продюсер предложил ей контракт на запись. Но мама Стронаха была непреклонна в том, что ему придется обходить их рейс домой, который вылетал в Калифорнию через три дня.

Он сказал: «Хорошо, я напишу песни сегодня вечером. Запишем завтра. А потом мы сделаем музыкальный клип и одно телешоу, - сказал Стронах. Мы сделали это так быстро. Это было безумие. И вот буквально все. Мы не меняли билет.

В результате получилась пластинка с запоминающимися поп-песнями и приведенное выше музыкальное видео на Fairy Queen, сертифицированный боп, в котором сэмплы некоторых из В Бесконечная история Фирменные риффы и особенности Стронах, торжествующе перескакивающей на биты 80-х, превращают бездомного в миллионера, а птицу в рыбу.

Понятно, что у Стронах было все необходимое, чтобы стать звездой, но она боролась со своей любовью к выступлениям и агрессивной природой славы в молодом возрасте. Я не отчаянно хотел быть звездой. «Я отчаянно хотел действовать», - сказал Стронах. Это разные вещи.

Когда той осенью Стронах вернулась в школу, ее жизнь вернулась в нормальное русло. И даже после выхода фильма на экраны следующим летом ее распорядок не изменился. В мире до интернета и социальных сетей единственным публичным выступлением Стронах было ее выступление на экране.

Спустя десятилетия Страницы опрошенных Очень странные дела Звезда Милли Бобби Браун на собрании фанатов и восхищалась тем, как молодой актер справился со своим успехом - и связанными с этим жуткими встречами.

Кто-то вскочил посреди съезда, выбежал на сцену и подарил ей обручальное кольцо. И она была намного круче, чем я в 10 лет. Она просто сказала: «Ну, спасибо». Вот и все, - сказал Стронах.

После школы Стронах решила переехать в Нью-Йорк, чтобы стать профессиональной танцовщицей, что она видела как способ выступить без давления славы.

Я не поставил Бесконечная история в моем резюме, сказала она. Для меня это было похоже на то, что я танцор, это не казалось актуальным, это была другая категория.

Следующие два десятилетия она танцевала и выступала в театре в Нью-Йорке. Она стала директором ее собственная компания , работал профессором танцев в Мэримаунт Манхэттенском колледже, а также преподает йогу.

По ее словам, было очень важное понятие - определить для себя, что такое ценность, определить для себя, что такое художественный успех, и определить для себя, какие истории я хочу рассказывать. Я постоянно играл в пьесах в Нью-Йорке, так что фактически не переставал сниматься. Я только что перешла в театр.

Поклявшись, что никогда не будет встречаться с артистом, она познакомилась со своим нынешним мужем, актером и писателем Грегом Стейнбрунером, через театр. А после рождения дочери Майи Штайнбрунер в 2011 году Стронах искал способ связать свои творческие поиски с материнством.

Мы живем в обществе, которое часто просит женщин-профессионалов притвориться не родителями. «Я думаю, что это так больно и так жестоко», - сказала она. Я хотел сказать: я мама, и я мама, которая работает, и у нее есть мозг, и я могу использовать свою маму, чтобы улучшить свою работу.

Это современный фильм в том смысле, что мы не пытаемся сделать его похожим на фильм 80-х. Он не будет зернистым и на VHS. По ее словам, это действительно больше об устройствах для повествования. Это не цинично. Это трогательная история.

В обновлении многих винтажных фэнтезийных фильмов, Человек и ведьма (в настоящее время снимается в Шотландии) также надеется прославить сложных женщин среднего возраста и показать, что любовь не только к красивым, молодым и натуральным, сказала она. Мы также рассмотрим некоторые аспекты, в которых эти ранние фильмы были немного сексистскими и придали современный вид.

Это полный круг для 48-летней Стронах, которая получила роль всей жизни в возрасте 10 лет, но затем решила свои собственные поиски счастья и успеха отдельно от своей истории происхождения. Она и ее семья все еще живут в Нью-Йорке, и, когда она не в агонии пандемии, она часто встречается со своим старым партнером по фильму Хэтэуэй на съезде, чтобы пообщаться с фанатами и вспомнить о той роковой летней съемке. Бесконечная история .

Вы спросили меня, хотел ли я стать звездой в детстве. «Я такой сложный случай, потому что мне очень нравится работать, но мне действительно не нравится этот образ жизни», - сказал Стронах. Мне пришлось пойти по этому альтернативному пути, и мне просто повезло.

Следуйте за Эшли Спенсер на Твиттер .