Дикая история о гангстере из реальной жизни, который снялся в 'Крестном отце'

Развлекательная программа Марлон Брандо был единственным действующим тренером Джанни Руссо. Фрэнк Синатра был его единственным учителем пения. У него есть сказки.
  • Фотографии Джанни Руссо любезно предоставлены TK.

    В 1988 году гангстер из Медельинского картеля преследовал женщину на Стейт-стрит, в клубе Лас-Вегаса и в казино, принадлежащем актеру. Джанни Руссо , сыгравшего Карло Рицци в культовом фильме Фрэнсиса Форда Копполы о мафии, Крестный отец . Когда вмешался Руссо, колумбиец разбил бутылку «Кристалла» ему в лицо. Обильно истекая кровью и законно нося, Руссо достал пистолет и произвел два выстрела в голову мужчине. Убийство было признано оправданное убийство , но Руссо все еще приходилось иметь дело с контрактом, заключенным в его жизнь не кем иным, как Пабло Эскобаром. Но когда кокаиновый лорд узнал, что Руссо был актером в культовом фильме, любимом Эскобара, он прекратил знакомство.

    К 50-летию публикации книги Марио Пузо Крестный отец , Руссо выпустил Голливудский крестный отец: Моя жизнь в фильмах и мафии, мемуары о его жизни, в которых подробно описываются его ассоциации с печально известными мафиози, такими как Фрэнк Костелло, Карло Гамбино и Карлос Марчелло, и голливудскими знаменитостями, такими как Фрэнк Синатра, Марлон Брандо, Аль Пачино, Мэрилин Монро, Элвис и Фрэнсис Форд Коппола.MediaMenteрассказал Руссо о его увлекательной книге, о том, как мафия повлияла на его жизнь, как он получил роль в Крестный отец , и если бы кто-нибудь знал, какой он стал бы классикой. Вот что он сказал.

    MediaMente: Когда и почему вы решили написать книгу о своей жизни и как долго длился процесс от ее создания до завершения?
    Джанни Руссо: Я немного подождал. Сейчас мне больше 75 лет. Я хотел написать книгу номер один как вдохновляющую книгу. Это может показаться сумасшествием с материалом, который в нем есть, но вот почему. Последнее предложение книги - «Да, можно». В молодости у меня было так много препятствий, что я хотел подбодрить всех, кто там, - независимо от цвета их кожи или происхождения, - что если у вас есть мечта, преследуйте ее. Я многое преодолел в начале своей жизни, а затем начал делать все, что хотел. Я хотел передать это сообщение [не только] моим 11 детям и внукам, но и всему миру. Вот почему я написал книгу.



    Как вы впервые столкнулись с мафией и как они повлияли на вашу жизнь?
    Я много лет был посланником Фрэнка Костелло. Он был одним из самых сильных преступников в мире. Его называли «послом». Он родился в эпоху запретов, вместе с Джо Кеннеди, и они оба стали мультимиллионерами. Затем он сотрудничал с Мейером Лански, чтобы создать «Синдикат». К счастью, в начале моей жизни он взял меня под свое крыло и наставлял меня так, как никто не мог. Он дал мне опыт и возможности, которых у меня никогда не было, просто будучи итальянским иммигрантом с Малберри-стрит. Моя семья была не из среднего класса. И вот я сегодня.

    Я до сих пор участвую в мафии, потому что все мои друзья были в мафии. Лично я не в банде, [но] они защищали меня, мистера Гамбино и Костелло. Я начал как посыльный в раннем подростковом возрасте, а затем перерос в нечто большее. Я начал путешествовать по миру с ассоциациями, которые у меня были в Чикаго и Вегасе. Мы вошли в международную торговлю с отмыванием денег и маркетингом, просто перемещая их. По сути, это и есть суть всего.

    Как вы попали на роль Карло Риццо в Крестный отец и каково было быть частью этого культового фильма?
    Я не знаю, какой была бы моя жизнь последние 50 лет без Крестный отец . Я прочитал статью в Лос-Анджелес Таймс что они собирались использовать неизвестное [в фильме]. Сицилийцы были бы сицилийцами, еврейские врачи были бы еврейскими врачами [и так далее]. К счастью, к тому времени у меня было хорошее финансирование. Я снял кинопробу для Майкла, Сонни и Карло. Я отправил его в Paramount, а затем Paramount просто написала мне письмо, в котором говорилось: «Мы сожалеем, что ввели вас в заблуждение, и похоже, что вы потратили много денег на создание этих экранных тестов, но мы действительно используем известных актеров. и извините, но вас не примут на работу.

    К счастью, Итальянская антидиффамационная лига была основана Джо Коломбо в Нью-Йорке годом ранее, и когда вышла книга [Пьюзо], это дало ему прекрасную возможность использовать эту книгу как негатив того, как они рекламируют итальянских американцев в эта страна. Что мы все гангстеры. Это иронично, потому что он, будучи гангстером, жалуется, пикетирует здание ФБР, что было полным безумием.

    Я использовал это как возможность, чтобы стать [руководителем] между Paramount, Colombos и Итальянской антидиффамационной лигой. Я договорился о сделке, по которой фильм будет сниматься в Нью-Йорке, я буду играть Майкла, Сонни или Карло, а Лига сможет контролировать события премьер в каждом городе и собрать много денег. Вот так я и получил роль.

    Когда вы снимали фильм с Фрэнсисом Фордом Копполой и всеми другими актерами, вы или кто-либо еще предвидели, насколько большим станет фильм?
    Никто не знал. Фактически, пока мы снимали, Paramount пригрозила нам закрыть его. Фрэнсис Форд Коппола боролся за то, чтобы Аль Пачино играл Майкла. У них уже был Майкл на роль Джимми Каана, и Кармин Кариди должна была сыграть Сонни, но Фрэнсис был непреклонен в том, чтобы заставить Аль Пачино сыграть эту роль. Это забавно, потому что Пачино уже снимался в фильме Columbia Motion Pictures под названием Банда, которая не могла стрелять прямо . Им пришлось заключить сделку с Columbia и обменять Кармине Кариди на Аль Пачино. Так Джимми Каан получил Сонни, а я Карло.

    Никто из нас даже не знал, выйдет ли фильм. Они даже угрожали Фрэнсису Форду Копполе. Поначалу им не нравилось его руководство, и они собирались привести кого-нибудь еще. Слава Богу, по мере того, как мы прогрессировали, они начали видеть, как приходят ежедневные газеты, и они начали видеть, как Пачино превращается в кроткого маленького солдатика на свадьбе, в На самом деле свадьба моего персонажа с Майклом Корлеоне, каким мы [должны были] его знать. Это было идеально.

    Каково было работать с Марлоном Брандо и что вам больше всего в нем запомнилось?
    Марлон полюбил меня рано по самым странным причинам. Я до сих пор хвастаюсь этим. Я имею в виду, что Марлон Брандо был моим единственным учителем актерского мастерства, а Фрэнк Синатра - моим единственным учителем пения. Все, что вы видели в фильме, и для меня единственной отличной сценой была последняя сцена в фильме, все остальное было физическим и жестоким. Но чтобы пройти финальную сцену с Пачино, блестящим актером и хорошо обученным, Брандо показал мне механику. [Он сказал мне], что вас будут проецировать на этот большой экран в этих кинотеатрах, и люди узнают, правдоподобны вы или нет. Вы должны показать свой страх.

    Что вам больше всего запомнилось из общения с Синатрой?
    Я был с ним во дворце Цезаря, и его мать опоздала. Он на сцене, первое шоу в Caesar's. В то время он давал по два концерта за вечер. Незадолго до своей последней песни он попросил аудиторию помолиться за его мать, потому что [ее] самолет пропал. Видите ли, нам уже сказали, что она умерла, но они не хотели говорить ему, пока не закончился первый спектакль. Мы узнали за несколько минут до этого, а публика уже была в доме. Мы решили отпустить его на шоу. Ну, не я, у меня не было решения, но у них было. Когда он вернулся на сцену, ему сказали, что самолет его матери врезался в гору, и она пролетела дальше. Той ночью на сцене я второй раз увидел, как человечество вышло из этого человека. Он прослезился и заплакал.

    Что вы думаете о состоянии мафии сегодня и чем оно отличается от того, когда вы пришли?
    У меня был этот разговор много раз. В начале жизни это была организация. Это было сделано с хорошей целью, потому что иммигранты, приехавшие в эту страну, подвергались жестокому обращению и использовались. Они организовались, чтобы добиться уважения и равенства. В дело вступают деньги, и вдруг это уже не то, о чем идет речь. Когда вы начинаете понимать толпу, все дело в деньгах. Все дело в доходах. Вот как вы продвигаетесь в этой организации. Уважение улетучилось. Сегодня очень мало уважаемых людей. Все дело в деньгах, жадности и любых способах заработка.

    Я не думаю, что сегодня у вас может быть организация, потому что электроника [привела к] камерам повсюду. Даже я, вероятно, где-то жил. Вы под микроскопом, и все они крысы. Они допрашивают вас, и вы переключаетесь на парня, с которым работали всю жизнь. Посмотрите на Быка Сэмми и Джона Готти. Джона ловят на пленке, когда он говорит, что собирается ударить Сэмми. Что ж, это поразило Сэмми. Сэмми не был крысой. Джон сделал из него крысу. После [фиаско] Готти, а затем Энтони Спилотро с чикагской мафией, то, что было известно как гангстеры, больше не [вокруг].

    То есть, я знаю об этом больше, чем большинство людей в мире. Я был рядом с ним всю свою жизнь с 12 лет. Как и математика. Прошло 64 года. Я смотрел лучшее, и у меня все еще есть очень близкие друзья, которых уважают, но они старожилы. Я имею в виду, посмотри на Сонни Францезе сейчас ему 102 года. Он все еще вне дома. Он все еще здесь. Я имею в виду, они его условно-досрочно освободили. Парню, ему 102 года, он в больнице. Что он собирается делать? Это безумие. Но нет. Эта жизнь закончилась. Готово.

    Подпишитесь на нашу рассылку чтобы получать все самое лучшее отMediaMenteна ваш почтовый ящик ежедневно.

    Следуйте за Сетом Ферранти на Твиттер .